home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2001 November / Chip Kasım 2001.iso / prog / amapi3d / data1.cab / Common / AMAPI.EXE / 1033 / YONO / APIMENUS.DV < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2000-08-11  |  10.0 KB  |  368 lines
  1. @@%000@@FR@@A propos d'\&Amapi...@@
  2. @@%000@@US@@About \&Amapi...@@
  3. @@%001@@FR@@\&Fichier@@
  4. @@%001@@US@@\&File@@
  5. @@%002@@FR@@\&Nouveau@@
  6. @@%002@@US@@\&New@@
  7. @@%003@@FR@@\&Ouvrir...@@
  8. @@%003@@US@@\&Open...@@
  9. @@%004@@FR@@F\&usionner...@@
  10. @@%004@@US@@\&Merge...@@
  11. @@%005@@FR@@\&Fermer@@
  12. @@%005@@US@@\&Close@@
  13. @@%006@@FR@@E\&nregistrer@@
  14. @@%006@@US@@\&Save@@
  15. @@%007@@FR@@Enregistrer \&sous...@@
  16. @@%007@@US@@Save \&as...@@
  17. @@%008@@FR@@\&Catalogue...@@
  18. @@%008@@US@@Catalog...@@
  19. @@%009@@FR@@\&Importer@@
  20. @@%009@@US@@\&Import@@
  21. @@%010@@FR@@E\&xporter@@
  22. @@%010@@US@@E\&xport@@
  23. @@%011@@FR@@Format d'i\&mpression...@@
  24. @@%011@@US@@Page Set\&up...@@
  25. @@%012@@FR@@Im\&primer...@@
  26. @@%012@@US@@\&Print...@@
  27. @@%013@@FR@@\&Quitter@@
  28. @@%013@@US@@\&Quit@@
  29. @@%014@@FR@@\&Edition@@
  30. @@%014@@US@@\&Edit@@
  31. @@%015@@FR@@\&Annuler@@
  32. @@%015@@US@@\&Undo@@
  33. @@%016@@FR@@\&R\'etablir@@
  34. @@%016@@US@@\&Redo@@
  35. @@%017@@FR@@C\&ouper@@
  36. @@%017@@US@@Cu\&t@@
  37. @@%018@@FR@@\&Copier@@
  38. @@%018@@US@@\&Copy@@
  39. @@%019@@FR@@Co\&ller@@
  40. @@%019@@US@@\&Paste@@
  41. @@%020@@FR@@\&Supprimer@@
  42. @@%020@@US@@\&Delete@@
  43. @@%021@@FR@@\&Tout S\'electionner@@
  44. @@%021@@US@@Select \&All@@
  45. @@%022@@FR@@\&Pr\'ef\'erences@@
  46. @@%022@@US@@Preferences@@
  47. @@%023@@FR@@\&Fen\^etre@@
  48. @@%023@@US@@\&Windows@@
  49. @@%024@@FR@@Mode A\&bsolu@@
  50. @@%024@@US@@A\&bsolute Mode@@
  51. @@%025@@FR@@Mode \&NURBS@@
  52. @@%025@@US@@\&NURBS Mode@@
  53. @@%026@@FR@@R\'eaffic\&her@@
  54. @@%026@@US@@Re\&draw@@
  55. @@%027@@FR@@\&Trac\'es@@
  56. @@%027@@US@@Draw@@
  57. @@%028@@FR@@Sph\`ere@@
  58. @@%028@@US@@Sphere@@
  59. @@%029@@FR@@Extrusion@@
  60. @@%029@@US@@Extrusion@@
  61. @@%030@@FR@@Profil\'e@@
  62. @@%030@@US@@Sweep@@
  63. @@%031@@FR@@Surface r\'egl\'ee@@
  64. @@%031@@US@@Ruled Surface@@
  65. @@%032@@FR@@Coque@@
  66. @@%032@@US@@Hull Surface@@
  67. @@%033@@FR@@Ligne 3D@@
  68. @@%033@@US@@Curve Extract@@
  69. @@%034@@FR@@Facettes@@
  70. @@%034@@US@@Surface Extract@@
  71. @@%035@@FR@@Epaisseur@@
  72. @@%035@@US@@Thickness@@
  73. @@%036@@FR@@Cercle@@
  74. @@%036@@US@@Circle@@
  75. @@%037@@FR@@Polyligne@@
  76. @@%037@@US@@Polyline@@
  77. @@%038@@FR@@Bezier@@
  78. @@%038@@US@@Bezier Curve@@
  79. @@%039@@FR@@Arc@@
  80. @@%039@@US@@Arc@@
  81. @@%040@@FR@@Rectangle@@
  82. @@%040@@US@@Rectangle@@
  83. @@%041@@FR@@Courbe@@
  84. @@%041@@US@@Curve@@
  85. @@%042@@FR@@Courbe interpol\'ee@@
  86. @@%042@@US@@Interpolated Curve@@
  87. @@%043@@FR@@Sym\'etrie 2D@@
  88. @@%043@@US@@Mirror 2D Curve@@
  89. @@%044@@FR@@Tirer@@
  90. @@%044@@US@@Stretch@@
  91. @@%045@@FR@@Modeler@@
  92. @@%045@@US@@Mold@@
  93. @@%046@@FR@@Tordre@@
  94. @@%046@@US@@Bend@@
  95. @@%047@@FR@@Enlever@@
  96. @@%047@@US@@Delete Faces@@
  97. @@%048@@FR@@Couper@@
  98. @@%048@@US@@Cut@@
  99. @@%049@@FR@@D\'ecouper@@
  100. @@%049@@US@@Punch@@
  101. @@%050@@FR@@Dilater@@
  102. @@%050@@US@@Proportional Scale@@
  103. @@%051@@FR@@Dilater@@
  104. @@%051@@US@@Single Axis Scale@@
  105. @@%052@@FR@@Lisser@@
  106. @@%052@@US@@Smooth@@
  107. @@%053@@FR@@Chanfreiner@@
  108. @@%053@@US@@Fillet@@
  109. @@%054@@FR@@D\'eplacer@@
  110. @@%054@@US@@Move@@
  111. @@%055@@FR@@Tourner@@
  112. @@%055@@US@@Rotate@@
  113. @@%056@@FR@@Caler@@
  114. @@%056@@US@@Snap@@
  115. @@%057@@FR@@Poser@@
  116. @@%057@@US@@Lay on@@
  117. @@%058@@FR@@Souder@@
  118. @@%058@@US@@Weld@@
  119. @@%059@@FR@@Copier@@
  120. @@%059@@US@@Duplicate@@
  121. @@%060@@FR@@Sym\'etriser@@
  122. @@%060@@US@@Mirror 3D@@
  123. @@%061@@FR@@D\'eplier@@
  124. @@%061@@US@@Unfold@@
  125. @@%062@@FR@@Grouper@@
  126. @@%062@@US@@Group@@
  127. @@%063@@FR@@D\'egrouper@@
  128. @@%063@@US@@Ungroup@@
  129. @@%064@@FR@@D\'emasquer@@
  130. @@%064@@US@@Show@@
  131. @@%065@@FR@@Masquer@@
  132. @@%065@@US@@Hide@@
  133. @@%066@@FR@@\&Voir d\'etail@@
  134. @@%066@@US@@Zoom \&Window@@
  135. @@%067@@FR@@Voir tout@@
  136. @@%067@@US@@View all@@
  137. @@%068@@FR@@Point de vue@@
  138. @@%068@@US@@View Point@@
  139. @@%069@@FR@@Perspective@@
  140. @@%069@@US@@Perspective@@
  141. @@%070@@FR@@Faces avant@@
  142. @@%070@@US@@Rear Faces@@
  143. @@%071@@FR@@Colorier une zone@@
  144. @@%071@@US@@Render Selection@@
  145. @@%072@@FR@@Plan de travail@@
  146. @@%072@@US@@Working Plane@@
  147. @@%073@@FR@@Mesures@@
  148. @@%073@@US@@Measure@@
  149. @@%074@@FR@@Informations...@@
  150. @@%074@@US@@Get Info...@@
  151. @@%075@@FR@@Detruire un objet@@
  152. @@%075@@US@@Delete Object@@
  153. @@%076@@FR@@\&Inverser Normales@@
  154. @@%076@@US@@\&Invert Normal@@
  155. @@%077@@FR@@\&Montrer Normales@@
  156. @@%077@@US@@\&Show Normal@@
  157. @@%078@@FR@@Donner un \&nom@@
  158. @@%078@@US@@Assign \&Name@@
  159. @@%079@@FR@@Donner une \&couleur@@
  160. @@%079@@US@@Assign \&Color@@
  161. @@%080@@FR@@\&Apimage@@
  162. @@%080@@US@@Smooth \&Shade@@
  163. @@%081@@FR@@\&Cr\'eer une lumi\`ere@@
  164. @@%081@@US@@New Light@@
  165. @@%082@@FR@@\&Soleil@@
  166. @@%082@@US@@\&Sun@@
  167. @@%083@@FR@@\&Lampe@@
  168. @@%083@@US@@\&Bulb@@
  169. @@%084@@FR@@\&Spot@@
  170. @@%084@@US@@S\&pot@@
  171. @@%085@@FR@@Spot so\&ft@@
  172. @@%085@@US@@\&Flood@@
  173. @@%086@@FR@@\&Outils@@
  174. @@%086@@US@@\&Tools@@
  175. @@%087@@FR@@\&Construire@@
  176. @@%087@@US@@\&Construction@@
  177. @@%088@@FR@@\&Modeler@@
  178. @@%088@@US@@\&Modeling@@
  179. @@%089@@FR@@\&Assembler@@
  180. @@%089@@US@@\&Assembly@@
  181. @@%090@@FR@@\&Pupitre@@
  182. @@%090@@US@@\&Control Panel@@
  183. @@%091@@FR@@\&Formes@@
  184. @@%091@@US@@\&Shapes@@
  185. @@%092@@FR@@\&Reprendre le dernier outil@@
  186. @@%092@@US@@\&Reenter last tool@@
  187. @@%093@@FR@@\&Outils compl\'ementaires@@
  188. @@%093@@US@@Advanced Tools@@
  189. @@%094@@FR@@\&Macros@@
  190. @@%094@@US@@\&Macros@@
  191. @@%095@@FR@@\&Enregister...@@
  192. @@%095@@US@@\&Save...@@
  193. @@%096@@FR@@\&Stop@@
  194. @@%096@@US@@Sto\&p@@
  195. @@%097@@FR@@\&Ouvrir une macro...@@
  196. @@%097@@US@@\&Open a macro...@@
  197. @@%098@@FR@@A\&ide@@
  198. @@%098@@US@@\&Help@@
  199. @@%099@@FR@@Conversion par lots@@
  200. @@%099@@US@@Batch Converter@@
  201. @@%100@@FR@@\&Cube@@
  202. @@%100@@US@@\&Cube@@
  203. @@%101@@FR@@\&Grille@@
  204. @@%101@@US@@\&Rectangular Surface@@
  205. @@%102@@FR@@\&Aide@@
  206. @@%102@@US@@\&Help@@
  207. @@%103@@FR@@\&Tutorial@@
  208. @@%103@@US@@\&Tutorial@@
  209. @@%104@@FR@@\&Cam\'era@@
  210. @@%104@@US@@\&Camera@@
  211. @@%105@@FR@@\&Nouvelle cam\'era@@
  212. @@%105@@US@@New \&Camera@@
  213. @@%106@@FR@@\&Editer un raccourci@@
  214. @@%106@@US@@Shortcuts...@@
  215. @@%107@@FR@@E\&ffacer un raccourci@@
  216. @@%107@@US@@Shortcuts \&delete@@
  217. @@%108@@US@@Render Now@@
  218. @@%108@@FR@@Colorier la sc\'ene@@
  219. @@%109@@US@@Render to File...@@
  220. @@%109@@FR@@Enregistrer une image@@
  221. @@%110@@FR@@\&Rendu@@
  222. @@%110@@US@@\&Render@@
  223. @@%111@@FR@@Param\'etres de rendu@@
  224. @@%111@@US@@Render Settings...@@
  225. @@%112@@FR@@Mati\`ere@@
  226. @@%112@@US@@Shader...@@
  227. @@%113@@FR@@R\'eglage des \&lumi\'eres@@
  228. @@%113@@US@@Set up \&lights@@
  229. @@%114@@FR@@\&Ajouter une cam\'era@@
  230. @@%114@@US@@\&New Camera@@
  231. @@%115@@FR@@R\'eglage des \&cam\'era@@
  232. @@%115@@US@@Set up \&cameras@@
  233. @@%116@@FR@@\&Console Amapi@@
  234. @@%116@@US@@Amapi \&Console@@
  235. @@%117@@US@@\¯o@@
  236. @@%118@@US@@\&Viewer@@
  237. @@%119@@US@@\&Help line@@
  238. @@%119@@FR@@\&Ligne d'aide@@
  239. @@%120@@US@@Cylinder@@
  240. @@%120@@FR@@Cylindre@@
  241. @@%121@@US@@Cone@@
  242. @@%121@@FR@@C\^one@@
  243. @@%122@@US@@Zoom Out@@
  244. @@%122@@FR@@Zoom Arriere@@
  245. @@%123@@FR@@d'Amapi\&Web@@
  246. @@%123@@US@@Amapi\&Web@@
  247. @@%124@@FR@@\&Palettes@@
  248. @@%124@@US@@\&Toolbars@@
  249. @@%125@@FR@@\&Vue@@
  250. @@%125@@US@@\&View@@
  251. @@%126@@FR@@\&Masquer cam\'eras et lumi\'eres@@
  252. @@%126@@US@@\&Hide Cameras and Lights@@
  253. @@%127@@FR@@Vue \&avant@@
  254. @@%127@@US@@\&Front View@@
  255. @@%128@@FR@@Vue \&gauche@@
  256. @@%128@@US@@\&Left View@@
  257. @@%129@@FR@@Vue \&droite@@
  258. @@%129@@US@@\&Right View@@
  259. @@%130@@FR@@Vue a\&rri\'ere@@
  260. @@%130@@US@@R\&ear View@@
  261. @@%131@@FR@@Vue \&dessus@@
  262. @@%131@@US@@\&Top View@@
  263. @@%132@@US@@\&Yonowat products@@
  264. @@%132@@FR@@\&Logiciels Yonowat@@
  265. @@%133@@US@@\&About...@@
  266. @@%133@@FR@@\&A propos de...@@
  267. @@%134@@US@@\&Animation@@
  268. @@%135@@US@@Animation Settings...@@
  269. @@%135@@FR@@Param\'etres d'animation@@
  270. @@%136@@US@@Assign a Path@@
  271. @@%136@@FR@@Definir une trajectoire@@
  272. @@%137@@US@@Cinematic@@
  273. @@%137@@FR@@Cinematique@@
  274. @@%138@@US@@Key Frames...@@
  275. @@%138@@FR@@Sequences clef@@
  276. @@%139@@US@@Play Animation@@
  277. @@%139@@FR@@Jouer l'animation@@
  278. @@%140@@US@@Save to File...@@
  279. @@%140@@FR@@Enregistrer l'animation@@
  280. @@%141@@US@@Open Animation File...@@
  281. @@%141@@FR@@Voir une animation@@
  282. @@%142@@US@@Set \&texture position@@
  283. @@%142@@FR@@Placer la \&texture@@
  284. @@%143@@US@@Use MicroScribe@@
  285. @@%143@@FR@@Connection MicroScribe@@
  286. @@%144@@US@@MicroScribe Camera@@
  287. @@%144@@FR@@MicroScribe Camera@@
  288. @@%145@@US@@AmapiMold...@@
  289. @@%146@@US@@\&Text@@
  290. @@%146@@FR@@\&texte@@
  291. @@%147@@US@@\&Drawing Mode@@
  292. @@%147@@FR@@Mode d'\&affichage@@
  293. @@%148@@US@@\&Wireframe OpenGL@@
  294. @@%148@@FR@@OpenGL \&Filaire@@
  295. @@%149@@US@@\&Flat OpenGL@@
  296. @@%149@@FR@@OpenGL \&Plein@@
  297. @@%150@@US@@\&Smooth OpenGL@@
  298. @@%150@@FR@@OpenGL \&LissΘ@@
  299. @@%151@@US@@S\&mooth and Wireframe OpenGL@@
  300. @@%151@@FR@@OpenGL \&LissΘ et Filaire@@
  301. @@%152@@US@@\&Amapi mode@@
  302. @@%152@@FR@@Mode \&Amapi@@
  303. @@%153@@US@@Directo\&ry@@
  304. @@%153@@FR@@\&R\'epertoire@@
  305. @@%154@@US@@\&End Input@@
  306. @@%154@@FR@@\&Valider@@
  307. @@%155@@US@@\&Cancel Input@@
  308. @@%155@@FR@@\&Abandonner@@
  309. @@%156@@US@@Zoom In@@
  310. @@%156@@FR@@Zoom avant@@
  311. @@%157@@US@@\&Lasso@@
  312. @@%157@@FR@@\&Lasso@@
  313. @@%158@@US@@\&Bull's-eye@@
  314. @@%158@@FR@@\&Viseur@@
  315. @@%159@@US@@\&Reference Point@@
  316. @@%159@@FR@@\&Point de r\'ef\'erence@@
  317. @@%160@@US@@\&Two Axes@@
  318. @@%160@@FR@@\&Deux axes@@
  319. @@%161@@US@@\&Horizontal Axis@@
  320. @@%161@@FR@@Axe \&horizontal@@
  321. @@%162@@US@@\&Vertical Axis@@
  322. @@%162@@FR@@Axe \&vertical@@
  323. @@%163@@US@@Go \&in Group@@
  324. @@%163@@FR@@\&Entrer dans le groupe@@
  325. @@%164@@US@@Go \&out Group@@
  326. @@%164@@FR@@\&Sortir du groupe@@
  327. @@%165@@US@@Scene \&Manager@@
  328. @@%165@@FR@@\&Classeur@@
  329. @@%166@@US@@Hidden Lines@@
  330. @@%166@@FR@@Lignes cach\'ees@@
  331. @@%167@@US@@Show cameras and lights@@
  332. @@%167@@FR@@Montrer cam\'eras et lumi\'eres@@
  333. @@%168@@US@@Double Sweep@@
  334. @@%168@@FR@@Double Profil\'e@@
  335. @@%169@@US@@Coons Surface@@
  336. @@%169@@FR@@Surface de Coons@@
  337. @@%170@@US@@Gordon Surface@@
  338. @@%170@@FR@@Surface de Gordon@@
  339. @@%171@@US@@Offset@@
  340. @@%171@@FR@@Surface d\'ecal\'ee@@
  341. @@%172@@US@@Sketch@@
  342. @@%172@@FR@@Main lev\'ee@@
  343. @@%173@@US@@Helico@@
  344. @@%173@@FR@@Helicoide@@
  345. @@%174@@US@@MetaNURBS@@
  346. @@%174@@FR@@M\'etaNURBS@@
  347. @@%175@@US@@Repeat@@
  348. @@%175@@FR@@R\'ep\'eter@@
  349. @@%176@@US@@Close All@@
  350. @@%176@@FR@@Tout Fermer@@
  351. @@%177@@US@@Duplicate Window@@
  352. @@%177@@FR@@Dupliquer Fen\^etre@@
  353. @@%178@@US@@Tile Windows Horizontally@@
  354. @@%178@@FR@@Organisation Horizontale@@
  355. @@%179@@US@@Tile Windows Vertically@@
  356. @@%179@@FR@@Organisation Verticale@@
  357. @@%180@@US@@Cascade@@
  358. @@%181@@US@@New View@@
  359. @@%181@@FR@@Nouvelle Vue@@
  360. @@%182@@US@@Free View@@
  361. @@%182@@FR@@Vue Libre@@
  362. @@%183@@US@@3DS Max Connection@@
  363. @@%183@@FR@@Connection vers 3DS Max@@
  364. @@%184@@US@@Getting Started...@@
  365. @@%184@@FR@@Initiation...@@
  366. @@%185@@US@@Amapi3D Home...@@
  367. @@%185@@FR@@Amapi3D sur le Web@@
  368.